⚓️ Anchor Positioning — большой гайд от Доки
Подробный гайд Доки по CSS Anchor Positioning: термины, свойства, функции и интерактивные примеры с графами и анимациями.

Всё, что нужно знать про Anchor Positioning: основные термины, свойства, функции и полезные ссылки по теме.
Гайдов много не бывает — особенно от команды Доки. Ребята собрали, пожалуй, самый полный и понятный разбор самой ожидаемой (по моему мнению) CSS-фичи последних лет.
Внутри — подробное объяснение всех аспектов якорного позиционирования и куча интерактивных демок. Отдельного внимания заслуживают примеры с графами и анимациями — там хорошо видно, насколько мощным может быть связывание элементов без JS.
Если ещё не щупали Anchor Positioning — отличный повод разобраться.